اَبی‌وُرد یک نرم‌افزار واژه‌پرداز متن‌باز، بسیار سبک، سریع و البته رایگان است که برای ایجاد و ویرایش متن به‌کار گرفته می‌شود. نام آن برگرفته از واژه‌ی اسپانیایی "Abierto" به معنای «باز» است. اَبی‌وُرد قسمتی از پروژه‌ی بزرگتری با نام «اَبی‌سورس» به‌حساب می‌آید که توسط شرکت سورس‌گیر(Source Gear) آغاز شده‌بود. هدف این پروژه توسعه‌ی یک مجموعه‌ی دفتریِ متن‌باز و چندسکویی بود که کار خود را با اَبی‌وُرد، به‌عنوان واژه‌پرداز پروژه، شروع کرد. هم‌اکنون اَبی‌وُرد بخشی از مجموعه‌ی دفتری گنوم (GNOME Office)است. واسط‌کاربر اَبی‌وُرد مشابه نسخه‌های قدیمی‌ مایکروسافت‌وُرد است (نسخه‌های پیش از آفیس۲۰۰۷)، که برای ساده‌کردن استفاده از نرم‌افزار برای کاربران جدید، درنظر گرفته شده‌است. قالب اصلی پوشه‌های اَبی‌وُرد، abw. می‌باشد که از XML استفاده می‌کند.

پس از آن‌که سورس‌گیر کد منبع اَبی‌وُرد را منتشر کرد، گروهی از توسعه‌دهندگان داوطلب به‌سرعت پیرامون پروژه شکل گرفتند. از همان زمان بود که سورس‌گیر از کار کردن بر روی پروژه دست کشید و زمینه‌ی فعالیت کاری خود را تغییر داد، اما گروه توسعه‌دهندگان از آن زمان تاکنون به ارتقاء پروژه ادامه داده و کیفیت اَبی‌وُرد را افزایش داده‌اند. در آوریل۲۰۰۲ نسخه‌ی 1.0 اَبی‌وُرد منتشر شد، به دنبال آن نسخه‌های 2.0 در سپتامبر ۲۰۰۳، 2.2 در دسامبر ۲۰۰۴ و 2.4 در سپتامبر ۲۰۰۵ انتشار یافتند. نسخه‌ی پیش‌نمایش یا بتای آخر این نرم‌افزار، 2.7.6 می‌باشد. اَبی‌وُرد یک نرم‌افزار آزاد، تحت پروانه‌ی GNU GPL است؛ بدین معنا که برای همیشه امکان استفاده و تهیه‌ی رونوشت از آن و نیز ارتقاء آن به صورت آزادانه وجود دارد.

اَبی‌وُرد دارای تمام ویژگی‌های بنیادیِ واژه‌پردازی از قبیل: لیست‌ها، تورفتگی‌های متنی از سمت راست یا چپ وقالب‌های نویسه‌ای است،که توسط «مایکروسافت وُردپَد» ارائه شده‌اند. علاوه بر این‌ها جدول‌ها، سبک‌های نگارشی ، الگوها(Templates)، پاورقی، بالانویس و زیرنویس صفحه، بررسی صحتِ املا و دستورزبان از دیگر ویژگی‌های این نرم‌افزار هستند.

• نمایشِ ارائه‌‌مطلبی دراَبی‌وُرد که اسناد را به صورت تمام‌صفحه به نمایش درمی‌آورد، ویژگی منحصربه‌فردی است که در هر واژه‌پردازی یافت نمی‌شود.

• ویژگی دیگری که مختص اَبی‌وُرد است و در واژه‌پردازهای دیگر وجود ندارد، تغییر اندازه‌ی متن در هنگام تغییر اندازه‌ی پنجره‌ی برنامه است. هنگامی‌که پنجره‌ی اَبی‌وُرد را کوچک می‌کنید، متن درون صفحه نیز متناسب با اندازه‌ی پنجره کوچک می‌شود تا تمام متن در پنجره بگنجد. مزیت این ویژگی درآن است که، برای مشاهده‌ی تمام متن در پنجره‌ی کوچک‌شده، نیازی نیست متن را به کمک نوارهای پیمایشیِ کناری بالا و پایین کنید.

• امکان درج مواردی نظیر تاریخ، ساعت و از طریق گزینه‌یInsert field به داخل متن: اگر درج ساعت را انتخاب کنید در حقیقت یک ساعت به مستند خود اضافه کرده‌اید که به طور لحظه‌به‌لحظه زمان جاری را نشان خواهد داد. تاریخ هم به همین ترتیب عمل می کند؛ با درج آن، روز و ماه وسال در مستندتان ثبت شده و به طور روز‌به‌روز تغییر می‌کند. همچنین می‌توانید یک شمارشگر لغت در متنتان وارد کنید که شمارنده‌ی آن با نوشتن هرواژه تغییر می‌کند.

• اَبی‌وُرد ویژگی‌ها‌ی سطح بالای مربوط به شیوه‌ی ارائه‌ی مستند،که در« مایکروسافت‌وُرد »و «اُپن‌آفیس‌رایتر» وجود دارد را دربرندارد. ویژگی‌هایی ازقبیل: قالب‌های متنی، روش‌های پیوست ِتصاویر، سبک‌های مختلف صفحات، انواع شکل‌ها برای بندها‌ی متن و یا ویرایش تصاویر در داخل متن(مانند تغییر وضوح تصاویر، هم‌سنجی رنگ‌ها و کار با قلم‌های متفاوت و رسم تصاویر مختلف). اما نسبت به سایر واژه‌پردازها سریعتر است و پیش‌نیاز‌های نصب ِکمتری دارد.

• کنترل دستورزبان:

  نرم‌افزار اَبی‌وُرد یک افزونه‌ی کنترل‌کننده‌ی دستورزبان دارد که مبتنی بر مفهوم link grammar یا دستورزبان پیوسته است. اَبی‌وُرد اولین واژه‌پرداز متن‌باز، شامل ویژگی کنترل‌کننده‌ی دستورزبان بود، اگرچه بعدها این ویژگی به اُپن‌آفیس نیز افزوده شد. دستورزبان پیوسته، تلفیقی از یک نظریه‌ی نحو و یک تحلیل‌گر متن‌باز است که توسط پروژه‌ی اَبی‌وُرد توسعه یافته است.

• امکانات متنوع و قالب‌های ذخیره سازی فراوان:

  ایـن امـکان وجود دارد تا بتوانید مستندات ایجاد شده در اَبی‌وُرد را به قالب‌های بسیار متنوعی ذخیره نمایید. برخی از قالب‌های پشتیبانی‌شده عبـارتـنـد از OpenOffice.org، WordPerfect، MS-Word، RTF، HTML و غیره. بـه ایـن ترتیب قادر خواهید بود، مستندات ایجاد شـده در اَبی‌وُرد را در سـایر واژه‌پردازهای رایـج باز کنـیـد و یـا آن‌هـا را بـرای دوستان یا همکارانتان که این به این واژه‌پرداز دسترسی ندارند، ارسال نمایید.

• ویرایشگر محاسبات:

  اَبی‌وُرد هنگامی‌که موضوع فرمول‌نویسی مطرح می‌شود، اهل تظاهر کردن نیست. این برنامه برخلاف مایکروسافت‌وُرد، ویرایشگری محاسباتی با یک زبانه‌ی چند دکمه‌ای جذاب ندارد بلکه یک ویرایشگر متنی ساده را عرضه می‌کند که می‌توان فرمول‌ها را با قالب لاتِکس در آن وارد نمود. البته این امر مستلزم آشنایی با نحوه‌ی نوشتن معادلات در قالب لاتِکس می‌باشد. اما درعوض استفاده از آن بسیار ساده‌تر و به طور شگرفی، سریعتر از استفاده از ابزارهای محاسباتی بصری است. اَبی‌وُرد به طرز شگرفی از تمام قلم‌های نوینِ رایانه‌ای پشتیبانی می‌کند. کاری که هیچ یک از دو برنامه‌ی اُپن‌آفیس‌رایتر و مایکروسافت وُرد، بدون اصلاحات گسترده، قادر به انجام آن نیستند. به این ترتیب کاربران اَبی‌وُرد می‌توانند با استفاده از جدیدترین قلم‌ها، فرمول‌های محاسباتی خود را به اسناد بیفزایند و بدین ترتیب ظاهری بسیار زیبا به مستنداتشان ببخشند.

• اَبی‌وُرد حمل‌پذیر است:

  علاوه بر نسخه‌ی عادی، اَبی‌وُرد یک نسخه‌‌ی حمل‌پذیر، برای ویندوز دارد. بنابراین شما می‌توانید آن را بر روی یک حامل و یا روی یک حافظه‌ی فلش، کارت حافظه، iPod یا هر وسیله‌ی حمل‌پذیر دیگر قرار داده و بر روی هر رایانه‌ای که بخواهید به اجرا درآورید، بی‌آنکه کوچکترین اطلاعاتی ازخود برجای بگذارید.

• اسکریپت‌نویسی:

  اَبی‌وُرد، اسکریپت‌‌ها را پشتیبانی می‌کند. حتی این امکان وجود دارد که آن‌را از خط فرمان اجرا نمود.به‌خصوص وقتی چند برنامه نظیر تبدیل کردن اسناد و ایجاد الگوها، همزمان باهم اجرا شوند، این ویژگی می‌تواند بسیار مفید باشد.

• چندسکویی بودن:

  این واژه‌پرداز بر روی هر سیستم‌عاملی که دلخواه شما باشد قابل راه‌اندازی است. برخلاف سایر برنامه‌های چندسکویی نظیر اُپن‌آفیس، موزیلا و یا حتی Qt، اَبی‌وُرد به گونه‌ای طراحی شده است که به طور کامل با سیستم‌عاملی که نرم‌افزار روی آن اجرا می‌شود، هماهنگ می‌شود و می‌تواند از کارآیی‌هایی که سیستم در اختیارش قرار می‌دهد مانند بارگذاری تصویر و قابلیت‌های چاپ، بهره ببرد.

• چند کاربردی بودن(Cross Application):

  چارچوب اَبی‌وُرد نه تنها چند سکویی است، بلکه گام بعدی آن چند کاربردی شدن است. این چارچوب به نوعی به دو بخش مجزا تقسیم می‌شود:

۱. چارچوب چند کاربردی یاXAP

۲. چارچوب کاربرد یاAP.

چارچوب چند کاربردی کلاس‌‌هایی چند منظوره که برای تمام برنامه‌ها مفید هستند را فراهم می‌کند و چارچوب کاربرد آن کلاس‌‌هایی را که مطابق نیاز‌‌های برنامه‌ی مورد نظر باشد مشخص می‌کند.

• گسترش‌پذیری از طریق افزونه‌:

  بد‌نه‌ی اصلی برنامه‌ی اَبی‌وُرد بسیار کوچک است و برای اجرا به منابع خیلی محدودی نیاز دارد. این قابلیت به اَبی‌وُرد اجازه می‌دهد که بتواند به‌راحتی بر روی سیستم‌هایی که به‌روز نیستند، نصب و اجرا شود. سیستم افزونه‌ی این نرم‌افزار برآن است که، تمام کارآیی‌هایی که از یک واژه‌پردازِ نوین انتظار می‌رود را برای اَبی‌وُرد فراهم کند. می‌توان افزونه‌های متنوعی را برای گسترش کارآیی‌های اَبی‌وُرد به کار گرفت. این افزونه‌ها قابلیت‌هایی مانند ذخیره کردن به قالب‌های خروجی‌ متنوع، خواندن قالب‌های مختلف و پـردازش تـصـاویـر را بـه اَبی‌وُرد اضافه می‌کنند. چند مورد از افزونه‌های اَبی‌وُرد در زیر آورده شده‌است:

  - افزونه‌ی گوگل: با این ویژگی می‌توانید، واژه‌‌ یا عبارتی را از درون متن انتخاب کنید و اطلاعات مربوط به آن را توسط گوگل جستجو کنید.

  - افزونه‌ی اَبی‌پِینت: ابزاری برای ایجاد و ویرایش تصاویر

  - واژه‌نامه و افزونه‌های ترجمه‌‌ایBabelfish وFreeTranslation

• بین‌المللی‌سازی :

  اَبی‌وُرد به بیشتر زبان‌های دنیا، هم زبان‌های رایج و هم آن دسته از زبان‌ها که استفاده‌ی چندانی ندارند، ارائه شده‌است. واژه‌نامه‌هایی به بیش از سی زبان در این نرم‌افزار تعبیه شده‌اند و امکان بررسی صحت املای واژگان و جایگزینی لغات را به کاربران این زبان‌ها می‌دهند. این نرم‌افزار علاوه بر حالت نگارش از چپ به راست، از حالت‌های راست به چپ و ترکیبی نیز پشتیبانی می‌نماید، از این‌رو افزون بر زبان‌های اروپایی، زبان‌هایی مثل عربی و عبرانی را نیز پشتیبانی می‌کند. نگارش فارسی نیز در اَبی‌وُرد کاملا امکان‌پذیر است.

بی‌شک اصلی‌ترین رقیب هر واژه‌پرداز متن‌بازی، مایکروسافت‌وُرد است، از این رو برخی ویژگی‌های این دو برنامه را با هم مقایسه می‌کنیم. بزرگترین برتری اَبی‌وُرد نسبت به مایکروسافت وُرد، سرعت بالا و حجم بسیار کم آن است. در حالیکه مایکروسافت وُرد فضایی بیش ازشصت مگابایت را اشغال می‌کند، حجم اَبی‌ورد تنها پنج مگابایت است. واسط‌کاربر این دو برنامه بسیار شبیه به هم عمل می‌کنند، با این تفاوت که شمایل‌ها در اَبی‌وُرد کمی بزرگ‌تر هستند. با این حال مایکروسافت‌ وُرد هم ویژگی‌هایی دارد که بر کسی پوشیده نیست.

جدول زیر مقایسه‌ای بین این دو نرم‌افزار از لحاظ ویژگی‌های مشترک بین واژه‌پردازها انجام می‌دهد:

ویژگی	اَبی‌وُرد	مایکروسافت وُرد
حمل‌پذیر بودن	دارد	ندارد
سبک بودن	دارد	ندارد
ویرایشگر محاسباتی	دارد	دارد
پشتیبانی از تمام قلم‌ها در ویرایشگر محاسباتی	دارد	ندارد
بررسی صحت املا	دارد	دارد
بررسی صحت دستورزبان	دارد	دارد
سرعت بسیار بالا	دارد	ندارد
گسترش‌پذیری از طریق افزونه	دارد	ندارد
ذخیره‌ی اسناد با قالب‌های مختلف	دارد	دارد

در جدول زیرهشت واژه‌پرداز متن‌بسته در چهار ویژگی عمده‌ی واژه‌پردازی با اَبی‌وُرد مقایسه شده‌اند.

واژه‌پرداز	بررسی صحت املا	بررسی صحت دستورزبان	ویرایش گرافیکی	تهیه‌ی ایمیل
AbiWord	بله	بله	بله	بله
Mariner Write	بله	خیر	خیر	بله
Mellel	بله	بله	بله	خیر
Microsoft Word	بله	بله	بله	بله
Microsoft Works	بله	بله	بله	بله
Pages	بله	بله	بله	بله
StarOffic Writer	بله	خیر	بله	بله
TextMaker	بله		بله	بله
WordPerfect	بله	بله	بله	بله

 

وب‌گاه اَبی‌وُرد:	http://www.abisource.com
صفحه‌ی اَبی‌وُرد در ویکی‌پدیا:	http://en.wikipedia.org/wiki/AbiWord
صفحه‌ی اَبی‌وُرد در سورس فُرج:	http://sourceforge.net/projects/abiword
صفحه‌ی اَبی‌وُرد در وب گاه نرم‌افزارهای حمل پذیر:	http://portableapps.com/apps/office/abiword_portable
صفحه‌ی حاوی فهرست افزوه‌های اَبی‌وُرد:	http://www.abisource.com/twiki/bin/view/Abiword/PluginMatrix
راهنمای استفاده از نسخه‌ی حمل پذیرِ اَبی‌وُرد:	http://www.freesmug.org/portableapps/abiword
مقایسه‌ی اَبی‌وُرد با مایکروسافت‌ ورد:	http://www.flexbeta.net/main/printarticle.php?id=78
مقایسه‌ی واژه‌پردازها در ویکی‌پدیا:	http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_word_processors